当前位置: 首页  Art & Entertainment
Tee Shirt---A Haunting Melody
发布时间:2015-04-17 浏览次数:

The song Tee Shirt was created by an 18-year-old Britain talented girl Jasmine Van den Bogaerde, who is better known by her stage name of “Birdy”. It is also the theme song for the movie The Fault in Our Stars. The song extremely makes a dramatic impact on listeners with Birdy’s pure voice. In the MV, it is interspersed with a few scenes of the cancer patient couple’s love, lives and deaths. It is a song with genuine but not fine-sounding words, which is a very beautiful along with a haunting melody.

 

 

It was in the movie that I first listened to this song. At that time I was totally absorbed in enjoying the movie, and the graceful rhythm just seemed to integrate in it. Now every time I appreciate Tee Shirt, it reminds me of the touching love story in the movie. Wonderfully melodic and tuneful, Birdy’s voice makes me weep, for the rhythm that ran through my mind again and again was composed of scenes of the movie.

“Okay will be our always.”---Love is constant and mysterious topic for us and the melody of love will never ends…… 

 


      

Lyrics:                                             
Tee Shirt - Birdy  
In the morning  
在早上 
when you wake up I 
当你醒来 
like to believe you are 
我愿意相信你 
thinking of me 
在想我 
and when the sun comes 
当窗外的太阳 
through your window I 
冉冉升起 
like to believe you've been 
我愿意相信你 
dreaming of me 
梦到我 
Dreaming mmmmm 
我在你的梦中 
I know 
我知道 
cause I've spent 
因为我花了 
half this morning 
半天时间 
thinking about the t-shirt you sleep in 
想着你睡觉时候会穿的t恤 
I should know 
我应该知道 
cause I'd spend
因为我花了 
oh the whole day 
一整天 
listening to your message I'm keeping 
去听我保存的你给我的语音信息 
and never deleting 
从未删过 
When I saw you 
当我看到你 
everyone knew I 
每个人都知道 
liked the affect that you 
你让我的 
had on my eyes 
双眼充满爱意 
But no one else heard 
没有人听见 
the way of your words 
你语言的分量 
or felt the affect that they 
那些语言已 
have on my mind 
在我心里烙上印痕 
Falling mmmmm 
我坠入爱河 
I know 
我知道 
cause I've spent I should know 
我应该知道 
cause I'd spend 
因为我花了 
oh the whole day 
一整天 
listening to your message I'm keeping 
去听我保存的你给我的语音信息 
and never deleting 
从未删过 

因为我花了 
half this morning 
半天时间 
thinking about the t-shirt you sleep in 

 

(Editor: Li Meng Source: English Net)
想着你睡觉时候会穿的t恤

what's new?